Correspondence
Re: Relief on the Time Loan after the premises were sold
Gale Gunnarsdottir
Unit 63, Oakland Sector
13 May 2964
Dear Sir or Madam,
My account is at Bay Terminal and my debt is at Bay Terminal, but I now live on New Orleans Sector, and each office seems to think the other is looking after me. I am a loyal customer of both. Would someone please tell the one that I have paid this month in full, and that I am still here?
I have enclosed a statement of what I receive and what I spend each day. I am not asking for the debt to be forgiven, only for the repayments to be spread over a longer term, perhaps another decade.
Yours faithfully,
Gale Gunnarsdottir
Account 1302-9513-4394 · Ref. CIBT-2964-6A04-2
Reply from the Bank · 2 June 2964
Dear G. Gunnarsdottir,
The reconciliation hall has checked the fee on your transfer and finds that the receiving branch read the wrong figure. The fee was overcharged by 2,400 seconds, and the figure has been corrected on your file.
We know a deferral is not the same as a reduction, and that the sum still has to be found. Nothing falls due before the review, and we will write again at that date to see how the arrangement is working for you. Please tell us sooner if the position changes.
Your request has been granted in part. The Bank can defer half of the instalment for the period you name, but cannot cancel it, since the terms do not allow a cancellation. The deferred sum is added to the end of the term without penalty.
Your letter was posted from aboard ship, and this reply is held at Bay Terminal for collection on your arrival, so that nothing is lost in transit.
Yours sincerely,
Caio Inglewood
Branch Manager, Bay Terminal Branch
Ref. CIBT-2964-0A60-8
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
