Correspondence
Re: Lapsed repayments: what I can pay, and when
Juno Underhill
Unit 58, Pallas Ring 10
9 July 3023
Dear Sir or Madam,
I am eighty-three years old and I took a Time Loan of 10,800 seconds in 3021 to re-slate the roof of my house at Pallas Ring 10. The roof has held. I have paid every instalment at the same counter, on the 2nd, for longer than most of the young officers have been alive. I write only to ask how much is left, because I have mislaid the paper, and I would like to give my daughter the figure before I forget it myself.
We are aboard the relay ship for six months, with no counter and no officer, and our instalment falls due in the middle of it. Could the Bank accept a payment made at Vancouver Sector through the ship's agent, and would the agent's receipt be treated as a counter's receipt would be?
Yours faithfully,
Juno Underhill
Account 8564-1361-8708 · Ref. CIBT-3023-058B-3
Reply from the Bank · 23 July 3023
Dear J. Underhill,
Your father's account was opened at Hall E in 3021 and is shown on the card at the rate of that year. The statement you hold uses a later rate, and the probate officer will want the older one quoted.
A loan is a promise, and the Bank has broken its promise in the matter of the fee. The fee has been refunded and an apology is enclosed. We would be glad if you allowed us to make the next arrangement with more care, and we undertake to write before, not after, any change.
The rate on your loan is the rate printed when it was made, and not the rate of the present term, which the Bank cannot apply to a loan that predates it. The difference that appeared on your statement without explanation has been removed. The officer at Hall E will show you the original entry across the counter, if you would like to see it.
We are grateful to you for bringing this to our attention.
Yours sincerely,
Yusra Cardew
Lending Officer, Hall E Branch
Ref. CIBT-3023-EBDD-1
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
