Correspondence
Re: Slippage on the rent, paid on the day the lease says
Quill Umberfield
Unit 381, Pallas Ring 10
10 November 3019
Dear Sir or Madam,
Let me put this as plainly as the form allows. I was charged 24,300 seconds of slippage on a transfer I made in person, at a counter, with my own hand on the slip. The fee is larger than the transfer. I was told only that it had been applied, as though that were a reason.
I sleep by a clock of my own, which strikes when I wake and not before. The slippage on my account is taken in the hour I am asleep, so I am in no position to dispute a charge I did not see being made. Please tell me the hour of the fee, and I shall try to be awake for it next time.
Yours faithfully,
Quill Umberfield
Account 8564-1663-9065 · Ref. CIBT-3019-C32C-0
Reply from the Bank · 30 November 3019
Dear Q. Umberfield,
The rule that a debt is repaid in the currency it was borrowed in applies here, and the Bank has repaid 24,300 seconds in that currency.
The terms did not make the standing order plain, and we concede the point. The paragraph will be rewritten in the next edition, and the fee on your account has been waived for 8 months while the change takes effect.
We were sorry to read that the fee was a hardship this autumn, and the Bank does not wish to make a winter harder. The fee on your transfer stands at the posted rate, but the Bank has credited 24,300 seconds back to you as a courtesy, and no further action is needed on your part.
Your account remains open at Hall E, and nothing has been charged to it in respect of this letter. The arrears notice is withdrawn from the day it was issued, and the Bank will write again only if you ask it to.
Yours sincerely,
Ines Prendergast
Customer Relations, Hall E Branch
Ref. CIBT-3019-2698-2
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
