Correspondence
Re: Please confirm the balance was not moved twice in one day
Emeka Sorensen-Vey
Unit 247, Pallas Ring 10
10 December 3024
Dear Sir or Madam,
On the 18th my account was moved to Callisto on an order bearing my number, and a balance of 49,500 seconds was carried with it, though the balance I know I had is less. The order was countersigned at Hall E by an officer whose name I do not know. Please freeze the account at Hall E until the order has been traced.
My grocer's shop has been on the corner of Pallas Ring 10 for 3 years, and I now have a better lease at Callisto. Your notice says the local day there is shorter. Will my weekly takings be cut by the difference? I cannot sell by a day I have not been given.
The purser says a letter from the ship is stamped with the port's day and not ours, and that the Bank will take whichever stamp it finds first. Please tell me which the Bank will accept for my account. I should like the move dated to the day I step ashore at Callisto, not the day the ship's log records me as on board.
Yours faithfully,
Emeka Sorensen-Vey
Account 8564-1835-7708 · Ref. CIBT-3024-EBB2-2
Reply from the Bank · 29 December 3024
Dear E. Sorensen-Vey,
You have been a customer of the Bank since 3013, and the officer has therefore read your letter as a continuation of a long conversation rather than as a complaint.
A fixed deposit does not travel with its holder. It stays at Hall E until it matures and is paid to you at Callisto on the day it falls due, so that the account you open there receives the whole sum and not a part of it.
The photograph of the notice board at Callisto, which you enclosed to show that the local day there is posted as shorter, is correct, and the board is right. The Bank has checked the notice against the register and the register agrees with the board. Interest has been calculated on the board's figure from the day the notice went up.
The purser's signature on the slip you sent has been checked against the specimen the line filed at Callisto, and it matches. The Bank accepts the payment as made on the date the slip gives, and no further step is needed from you.
Yours sincerely,
Vito Drummond
Transfers Clerk, Hall E Branch
Ref. CIBT-3024-7B66-0
From E. Sorensen-Vey · 21 January 3025
Dear Sir or Madam,
The refund has arrived, and I accept it. I accept also the admission that the notice was never put up at the counter, which is the first thing the Bank has told me that I could check with my own eyes. I walked over to look, and the board is bare.
Yours faithfully,
Emeka Sorensen-Vey
Account 8564-1835-7708 · Ref. CIBT-3025-BAE4-4
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
