Correspondence
Re: Pension and the loan both reviewed; asking for one pause
Dagny Blackwood
Unit 324, Pallas Ring 10
18 May 3022
Dear Sir or Madam,
I moved to Phobos to be near my daughter, and the rent there takes what my repayments used to. I am not writing to leave the loan. I am asking whether the instalment can be set in the currency of my new home, since that is where my money now comes from.
The letter came addressed to my mother, who has been dead since 3018, and it asks me to sign as her executor. I have signed nothing. Please tell me who the Bank believes I am, so that I can decide whether I agree.
I have borrowed from the Bank four times and repaid three. The fourth is the one I am behind on, and I know exactly why. The mill shut for a season and did not open again. I beg you not to think me careless with it. I simply did not have it.
Yours faithfully,
Dagny Blackwood
Account 8564-4068-8708 · Ref. CIBT-3022-22A0-2
Reply from the Bank · 26 May 3022
Dear D. Blackwood,
The business account at Hall E is opened in your own name, not your late partner's, because the register requires the partnership to be wound up before a new card is issued. The partnership's books are on file and are shown to no one else.
The papers you sent in May were not recorded when they arrived, so the Bank treated your request as if it had not been made. The gap in the file came from a sum entered in pencil and gone over in ink by another hand, and we apologise for it. The request is now logged with the date it was received, and no charge will be applied to the months it covers.
Your loan was made on a wage you have since stopped drawing, and the officer at Hall E has noted that you did not conceal the change from us. The schedule has been lengthened to match your pension, and nothing is taken from it until that pension is paid.
Your letter does not say which of your two accounts you mean, since both carry your name and neither carries a number that you quote. Please send the number from the top of the passbook, and the Bank will reply on the day it arrives.
Yours sincerely,
Juno Rasmussen-Vantongeren
Senior Accounts Officer, Hall E Branch
Ref. CIBT-3022-C3F3-8
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
