Montréal Sector04:50:36
Mars StationSol 410,894 18:59:00
The Belt9.09.05
Titan AnnexBeat 396.31
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-7984-5708 › Letter 8564/2996/074

Correspondence

Re: Relief on my loan from an old dealer, and the file number

Thread
8564/2996/074
Letters
2
Status
Resolved
Received 7 Mar 2996

Hamid Valderrama-Eskeland
Unit 149, Pallas Ring 10

5 March 2996

Dear Sir or Madam,

The Bank has told me, kindly and at some length, that the penalty stands, and I have accepted it. What I cannot accept is that nobody mentioned the deferral before the penalty fell. I should like to know whether the officer knew it existed, and whether it may still be applied for on the same terms.

I have made hats in Pallas Ring 10 for thirty years, and the loan bought the blocks and the press. The hats are on the shelves, but nobody comes in during a dust year to buy one, and the schedule was drawn for the years when they did. I will bring the order book to Hall E on whichever day an officer names.

The arrears on my loan at Hall E are the price of one bad week, and I can bear a bad week. The trouble is that the bad week was in the spring and I am still paying for it in the winter. Could the Bank count the instalments from the week the trouble ended, rather than the week it began?

Yours faithfully,

Hamid Valderrama-Eskeland

Account 8564-7984-5708 · Ref. CIBT-2996-59DE-5

Reply from the Bank · 19 March 2996

Dear H. Valderrama-Eskeland,

A Time Loan may be opened only against an account that has stood at the counter for 5 years, and the Bank has checked the date on yours. The opening date is correct, and so is the refusal of the loan, which turned on the figures and not on the date.

A deferral of six months is granted in your name. It will be repaid in equal parts over the following 5 years, and no fee is charged for the deferral itself.

We understand that the arrears have been hard to carry, and we have not made things easier by writing in the language of the terms. The Bank has no power to forgive them. It does have the power to make the next twelve months quieter, and the enclosed schedule does that.

Your question about the heir's claim has been referred to the probate office, which will write to you directly. The Bank will not pay out until the probate office has done so, and nothing is owed by you in the meantime.

Yours sincerely,

Caio Zelenko

Senior Accounts Officer, Hall E Branch
Ref. CIBT-2996-A08C-4

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.