Montréal Sector05:08:40
Mars StationSol 410,894 19:16:35
The Belt9.42.23
Titan AnnexBeat 397.09
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-8564-0465 › Letter 8564/3027/037

Correspondence

Re: The shop's ledger page for the lean quarter, attached

Thread
8564/3027/037
Letters
2
Status
Resolved
Received 13 Oct 3027

Oren Coldstream
Unit 243, Pallas Ring 10

11 October 3027

Dear Sir or Madam,

I am a retired tutor and have never before owed the Bank a second. I wrote out the schedule myself in pencil, went over it with a ruler, and it does not balance. I enclose the working. Please tell me where the error is, so that the instalment can be set correctly.

The hospice where I worked closed in October, and the loan I took for the cottage falls due while I look for work. I can meet half the instalment on the 10th, and I would be grateful to hear what the Bank can offer for the rest.

Yours faithfully,

Oren Coldstream

Account 8564-8564-0465 · Ref. CIBT-3027-6F6A-7

Reply from the Bank · 18 October 3027

Dear O. Coldstream,

The card gives the wrong date for the opening, and the Bank has corrected the card and the statement. Interest has been paid from the day the deposit was really made.

The Bank must refuse the sum you ask for, though not your request. What the terms allow is a reduction in the instalment for the rest of the loan, which is enclosed. We regret that our present rules permit nothing further.

The Bank would rather correct its own mistake than ask you to find it. The instalment was raised in 3027 by a clerical error, and the difference of 1,800 seconds has been credited back to you with interest from the day it was taken.

The clerk who first took your instalment, and who has since retired, is remembered in the file for the care he gave to the receipts. The Bank has left his initials on your statements, and asks that they be kept as they are.

Yours sincerely,

Odile Grisolm-Galloway

Deputy Branch Manager, Hall E Branch
Ref. CIBT-3027-D2F7-7

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.