Office of the Chief Romance Officer
On your 297th anniversary

Teodor, a neighbour at Canal Street has complained that your singing through the wall on the anniversary kept the queue awake. The Office has replied that the complaint is noted, that singing on the day is permitted under the terms, and that the queue is invited to join in the second verse, which the Office understands is the easier one.
Quill and Teodor, the Office has checked the account against both calendars and found that the 297th anniversary falls on the day it was opened. The terms count the anniversary in the Standard year, and the Office is pleased to report that the two calendars agree on your behalf.
The Office has written the anniversary in the margin of the register beside the first one, which was also in pencil, and the two figures agree.
Chief Romance Officer
for the Corporate Institutional Bank of Time
Doc. ref. CIBT-2438-B64D-9