Correspondence
Re: The Authority's rate on the 10th, and what my teller made of it
Calla Fairbrass-Nakashima
Unit 64, Pallas Ring 10
2 March 3022
Dear Sir or Madam,
We are contractors in Svalbard, and a client has paid for a boiler in day on account. The Desk held the money for the whole of the works and converted it at the close. The works came in 2,100 seconds under the estimate, and the Desk's conversion was higher than either. I enclose the estimate and the Desk's slip, and I ask which figure the client's money earned.
I concede that the rate was fair when it was posted at Hall E. I concede that the margin I was charged is in the terms, though I had not read them closely enough to find it. I do not concede the second figure on my statement, which has no source I can find. Tell me where it came from, and I will sign for the rest.
Yours faithfully,
Calla Fairbrass-Nakashima
Account 8564-8875-5708 · Ref. CIBT-3022-1637-8
Reply from the Bank · 20 March 3022
Dear C. Fairbrass-Nakashima,
We have received the power of attorney given by my elder sister. It stands until the grant is entered, and no transfer will be made under it without a signature given at Hall E.
Please take the time you need with the schedule. A conversion still in dispute will be held without fee until the port's record of the day arrives, and you will be told when it does.
The trade on the floor at Svalbard, as you set it out, makes a useful record, and the Desk has placed it on file. It does not change the settlement of your exchange, which took place at Hall E on the 10th at the figure written there. The Desk does not settle by reputation, however well earned.
Your forged slip has been returned to the Office of Internal Audit, and the seconds it took are back in your account at the rate of the day they left. The file is closed, and nothing further is needed from you at Hall E.
Yours sincerely,
Isolde Inglewood-Achterberg
Customer Relations, Hall E Branch
Ref. CIBT-3022-ECD0-1
From C. Fairbrass-Nakashima · 1 April 3022
Dear Sir or Madam,
The restored rate has appeared on my statement, and the shortfall with it. I am obliged to you for seeing the matter through.
Yours faithfully,
Calla Fairbrass-Nakashima
Account 8564-8875-5708 · Ref. CIBT-3022-15F0-9
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
